33: La bibliothèque des cœurs cabossés - Katarina Bivald

 

Titulo: La bibliothèque des cœurs cabossés

Titulo original: Läsarna i broken wheel rekommenderar

Autor/a: Katarina Bivald

Editora: Denöel

Páginas: 482

Género: Contemporâneo

Site autor/a: http://katarinabivald.se/en/

Sinopse: Tout commence par les lettres que s'envoient deux femmes très différentes : Sara Lindqvist, vingt-huit ans, petit rat de bibliothèque mal dans sa peau, vivant à Haninge en Suède, et Amy Harris, soixante-cinq ans, vieille dame cultivée et solitaire, de Broken Wheel, dans l'Iowa. Après deux ans d'échanges et de conseils à la fois sur la littérature et sur la vie, Sara décide de rendre visite à Amy. Mais, quand elle arrive là-bas, elle apprend avec stupeur qu'Amy est morte. Elle se retrouve seule et perdue dans cette étrange petite ville américaine. Pour la première fois de sa vie, Sara se fait de vrais amis - et pas uniquement les personnages de ses romans préférés -, qui l'aident à monter une librairie avec tous les livres qu'Amy affectionnait tant. Ce sera pour Sara, et pour les habitants attachants et loufoques de Broken Wheel, une véritable renaissance. Et lorsque son visa de trois mois expire, ses nouveaux amis ont une idée géniale et complètement folle pour la faire rester à Broken Wheel.

Opinião: Este é o primeiro livro da autora e nota-se. É um livro com alguns defeitos: alguma “palha” sobretudo quando se perde a citar livros e autores, intriga completamente previsivel, bastantes clichés, e personagens que se tornaram autênticas caricaturas, mas eu adorei. O que me chamou a atenção neste livro foi a capa e a sinopse acabou por convencer-me quando vi que a protagonista é uma devoradora de livros que os adora e venera. A escrita é simples e narrada. Esta é a historia de Sara, sueca, 28 anos, a vida social é uma desgraça, trabalhava numa livraria, mas começa o livro no desemprego, é uma personagem “perdida”, um pouco desleixada e autoconfiança próxima de zero, a única alegria a leitura e a correspondência que iniciou com uma perfeita desconhecida sobre literatura a Amy, uma americana. Sem grande coisa para fazer e porque sente a necessidade de fazer algo, aceita o convite de Amy para ir aos EUA e à sua pequena vila. O livro começa com Sara à espera de Amy que não aparece, é ajudada por desconhecidos que a levam à vila Broken Wheel, um canto perdido, uma vila em falência e a caminhar para se tornar fantasma, mas pior, descobre o motivo do atraso de Amy. Esta morta, e chegou no dia do enterro. E é aqui que a intriga começa a ter piada, os habitantes decidem adopta-la, fazer de tudo para que fica. Sara é uma novidade a única turista em anos, decidem fazer de tudo para que se sinta bem, até arranjar-lhe um homem, é que algumas das habitantes, acham que é o que ela esta a precisar, se não nunca teria escolhido ir visita-los. Mas algo que começa como inocente acaba por transformar-se em algo sério. Sara sente que já conhece os habitantes graças às cartas de Amy, faz amizades,  para agradecer o apoio e homenagear a amiga , decide abrir uma livraria com os livros dela e descobrir um livro para cada habitante. Começam todos a ajudar, até porque a vila vizinha e rival não acha piada, algo que aumenta a estima dos habitantes. Existem neste livro cenas hilariantes. Questão romance: vão lhe apresentar o Tom, giro, um pouco frio, porque não acha piada que tenham decidido sacrifica-lo pelo bem da vila. Ele esta frustrado, ela envergonhada, mas entre os dois vai passar a corrente, e descobrir que as diferenças os complementam. A Amy apesar de morta esta presente na intriga em comentários, mas também porque entre os capítulos a autora colocou as cartas dela para a Sara. Alguns dos personagens:

Sara: uma sueca amante de livros perdida no fim do mundo da América, mas vai ser lá que se vai sentir em casa e que encontra amigos e o amor

Tom: um dos “jovens” da vila. Sacrificado pelos habitantes para conquistar a Sara, não acha piada nenhuma. Amigo de Amy, nunca partiu da vila pelo pai, mas agora que nada o prende esta disposto a partir. Não sabe o que Sara encontra num livro, mas acha piada vê-la pedida numa leitura

Caroline: a presidente da câmara não oficial. É ela o pilar da moralidade, gere tudo desde problemas da vila a familiares dos habitantes. Fria, conservadora, solitária. Vai ter o choque da vida quando se repara com a estante para livros gay, e descobre que é atraente para o Josh um novo empregado do bar que é uns anitos mais novo.

George: alcoólico, esta sem beber à 1 mês, não suportou o abandono da esposa que levou a filha com ela. Vai servir de motorista à sara, e descobre que é fã de chic-lit

Andy e Carl, donos do bar local são um casal assumido, mas os restantes habitantes estão em negação. O Andy ajuda a Caroline no jornal

Jen: mãe de casa frustrada, é dona, editora, fotografa,jornalista do único jornal da vila, e na maioria das vezes também entrevista ( não tem complexos em responder às próprias perguntas se mais ninguém o fazer).

Grace: de verdadeiro nome Madeleine dona do café/restaurante. É uma inconformada, esta revoltada por a mãe ter quebrado a tradição familiar: casou, não foi mãe solteira, era simpática, e mudou o nome que era uma tradição. Adora uísque e a espingarda. Frontal, bruta, com a Carolina é a guerra

Gertrudes e Annie May, as velhotas de serviço. A primeira deve ter sido um general numa vida anterior, a outra adora romances de preferência harlequins. Tem ambas um aspecto simpático que usam e abusam de forma a obterem aquilo que querem são terríveis.

John: personagem discreta, quase silenciosa, foi o amor proibido da Amy, ela era branca, ele de cor. Uma pena a autora não ter aproveitado mais este personagem.

Uma cena hilariante deste livro. A vila esta em “guerra” com outra a Hope que se considera superior. Quando descobrem sobre a livraria muitos decidem gozar. O plano dos habitantes para que sejam os outros a sentirem-se inferiores: dar um livro a todos os habitantes, sempre que alguém de Hope chegar todo o mundo começa a ler, incluindo os clientes do bar que mal abrem os olhos, e uma estante com recomendações dos habitantes todos autores premiados e grandes clássicos. Mas fica tudo estragado quando a Annie May entra e pede Harlequins.

Nota: 4 /5

"Os livros ou as pessoas, perguntas-tu. Difícil escolha, devo dizer. Eu não sei se as pessoas são muito mais do que os livros - em todo o caso, eles não são mais amigáveis, ou mais engraçados, nem fonte de mais consolação… no entanto, por mais voltas que dê à pergunta, no fim, vejo-me mesmo assim obrigado a escolher as pessoas. Mesmo se a minha vida estivesse em jogo, não posso explicar porquê teria o mau gosto de preferir as pessoas. Quando se considera os valores brutos, os livros ganham sem contestação possível - de toda a minha vida, talvez eu tenha gostado de uma meia dúzia de pessoas em comparação com as dezenas ou centenas de livros (e aqui, não conto os livros que eu realmente amei, aqueles cuja simples visualização nos alegra, que nos faz sempre sorrir apesar dos desgostos, aqueles que voltam sempre como um velho amigo e do qual nos lembramos quando o « encontramos » pela primeira vez)). Mas essa meia dúzia de pessoas que amamos... na realidade, valem todos esses livros.