quarta-feira, 8 de outubro de 2014

179: Le trône de fer - l'intégrale 2 : george R. R. Martin

Titulo: Le trône de fer
Titulo original: A clash of kings
Autor/a: George R. R. Martin
Editora: J'ai Lu
Páginas: 955
Género: Fantasia
Site autor/a: http://www.georgerrmartin.com/
Desafio 2014 : mount tbr reading ; new author ;
Sinopse original: A comet the color of blood and flame cuts across the sky. And from the ancient citadel of Dragonstone to the forbidding shores of Winterfell, chaos reigns. Six factions struggle for control of a divided land and the Iron Throne of the Seven Kingdoms, preparing to stake their claims through tempest, turmoil, and war. It is a tale in which brother plots against brother and the dead rise to walk in the night. Here a princess masquerades as an orphan boy; a knight of the mind prepares a poison for a treacherous sorceress; and wild men descend from the Mountains of the Moon to ravage the countryside. Against a backdrop of incest and fratricide, alchemy and murder, victory may go to the men and women possessed of the coldest steel...and the coldest hearts. For when kings clash, the whole land trembles.

Opinião: 2° livro da série: o trono de ferro. Continua a achar o texto muito pesado, o que faz com que leia bastante mais devagar, e depois existem falas de alguns personagens, cujo tradutor quis, imagino eu, tentar dar um sotaque, mas a verdade é que fez com que tivesse muita dificuldade em ler as frases deles, a um ponto que sempre que existia um dialogo em que uma dessas personagens falava eu passava à frente, nem perdia tempo a tentar decifrar... tirando estes pontos frustrantes, gostei bastante do livro. O autor continua a distribuir capitulos por personagens, e a introduzir mais personagens.Tal com o titulo indica a intriga é sobre o confronto de reis, com a morte de Robert não faltam pretendentes ao trono, e tudo os que os personagens fazem para manter o titulo, as conspirações, alianças, traições, as batalhas . Interessante a evolução de Tyrion, esta personagem é a mais complexa e interessante de todas. O que saliento deste livro: a nova posição de Mão do Rei de Tyrion, que não agrada nada à rainha Cersei, e que nos permite conhecer melhor o personagem, as suas ambições e sentimentos; através do Bran conhecemos melhor o significado dos lobos que os acompanham; Sansa, não gosto da personagem mais surpreendeu-me; a integração de Jon na guarda da noite; a fuga de Arya ; a descida aos infernos dos Stark. O que eu gostei menos, a Catelyn, o pouco destaque dado à Daenerys, o Theon, e algumas descrições que diga-se não entendi a necessidade, apesar de ter gostado da parte do Jon, estava à espera de algo um pouco diferente quando ele passou para o outro lado do Muro, afinal pode-se dizer que era mais do mesmo. Em termos de conclusão, gostei do livro, mas confesso enervou-me bastante.


Nota: 4/5

Sem comentários:

Enviar um comentário