Livro n.° 27

Titulo: Des vérités cachées

Titulo original: Hidden depths

Autor/a: Ann Cleeves

Editora: Pocket

Paginas: 414

Género: Policial

Site autor/a: http://www.anncleeves.com/

Sinopse original:

A hot summer on the Northumberland coast, and Julie Armstrong arrives home from a night out to find her son murdered. Luke has been strangled, laid out in a bath of water and covered with wild flowers.
This stylized murder scene has Inspector Vera Stanhope and her team intrigued. But then a second body - that of beautiful young teacher Lily Marsh - is discovered laid out in a rock pool, the water strewn with flowers. Now Vera must work quickly to find this dramatist, this killer who is making art out of death.
Clues are slow to emerge from those who had known Luke and Lily, but Vera soon finds herself drawn towards the curious group of friends who discovered Lily's body. What unites these four men and one woman? Are they really the close-knit, trustworthy unit they claim to be?
As local residents are forced to share their private lives and those of their loved ones, sinister secrets are slowly unearthed. And all the while the killer remains in their midst, waiting for an opportunity to prepare another beautiful, watery grave . . .
Opinião:

3° livro da série “Vera Stanhope. Neste livro ficamos a saber mais alguma coisa sobre a inspetora Vera, além de solteira, língua afiada, mal aspecto, e que gosta de um copo de Whisky e de uma cerveja e detesta quando lhe oferecem chã, ficamos a saber, que teve uma grande paixão que não deu em nada, e que viveu quase toda a sua vida com pai, que apesar de fisicamente presente estava ausente. Ficamos também a saber que foi vitima de humilhações na escola. São estes dois últimos aspectos que no fundo a fizeram ser como é. conhecemos também mais um pouco do Joe, o colega, através de algumas cenas com a família. Esta personagem teve menos influência neste livro. Foi interessante ver que a Vera nem sempre gosta dele, e que existe uma certa competição entre os dois. Este livro é um pouco diferente do anterior a nível da estrutura, a intriga é em continuo, o livro não se encontra separado por partes. A intriga deste livro é previsível a partir de um momento, mas não deixa de ser interessante as voltas que a historia dá, a evolução de quase todos os personagens secundários. A historia gira à volta de 2 mortes: um adolescente com problemas de comportamento e psicológicos, e uma jovem estagiaria de uma escola. O que liga as mortes? Ambos foram estrangulados, colocados num lugar com água, ele numa banheira, ela numa praia, e ambos foram cobertos por flores. Aparentemente nada os liga. Mas à medida que a intriga avança, apercebemo-nos que nada é o que parece. As suspeitas estão sempre a mudar. Acompanhamos então vários núcleos: uma mãe que cuida praticamente sozinha um filho problemático e uma filha um pouco negligenciada; 1 casal aparentemente perfeito; outro casamento aparentemente perfeito e que todos admiram; um grupo de amigos completamente diferentes, que os liga apenas o estudo de aves, e a fascinação pela esposa do membro casado; uma família cujos membros passam a vida a entrar e sair da prisão; e outra família, cuja filha não suporta a pressão e se torna excessiva e deprimida. A intriga acaba por ter um ritmo constante. O que eu achei interessante, é que o/a culpado/a, desta autora pelo momento, são sempre condicionadas de alguma forma por um outro personagem, que acaba por se safar, o que não deixa de ser irónico. Em conclusão um muito bom policial.

Nota: 8,5/10

Musica do dia

Para festejar o Grammy, muito bem dado, ja deveriam ter ganho algo à mais tempo

   Mumford and Sons - Little Lion Man 

Mumford & Sons - Ghosts That We Knew  

Livro n.°: 26

Titulo: El angel negro

Titulo original: El angel negro

Autor/a: Nieves Hidalgo

Editora: Essencia

Paginas: 404

Género: Romance de época / sec.17

 

Site autor/a: http://nieveshidalgo.blogspot.fr/

Sinopse:

En el invierno de 1667, Miguel de Torres y su hermano Diego son acusados de alta traición y condenados a destierro perpetuo.
Mientras intentan rehacer su vida en Maracaibo, el pirata Morgan los captura y los vende como esclavos en el mercado de Port Royal.
Por su parte, Kelly Colbert debe cumplir con el castigo de viajar a Jamaica por haberse negado a aceptar un matrimonio pactado. En “Promise”, la hacienda de su tío, tendrá que luchar contra las normas de aquella sociedad, el desprecio que le provoca la esclavitud y, sobre todo, contra la atracción que en ella despierta Miguel, el arrogante esclavo español.
Miguel consigue escapar de Port Royal y se enrola en el barco de unos corsarios franceses. Amargado y vengativo, jura hacer pagar a los ingleses todo lo que les han hecho pasar a él y a su hermano. Y cuando el barco en el que Kelly regresa a Inglaterra cae en sus garras, encuentra a la víctima perfecta para dar rienda suelta a su sed de venganza.
Miguel cuenta con dinero, poder y un arraigado rencor… Pero no tiene en cuenta que el amor y la pasión son un arma mucho más poderosa que el odio.

Opinião:

Gosto muito do estilo desta autora, e este livro não me desiludiu. O inicio é um pouco hesitante. A intriga pode ser considerada básica e previsível, mas isso não me tirou nenhum prazer na leitura. Este é o tipo romance que tem tudo para agradar, um excelente e carismático protagonista, uma protagonista que é idealista, rebelde e sonhadora, e muita, mas muita química entre os dois. Este livro tem de tudo, traição, conspirações, lutas, piratas... que fazem com que a intriga tenha um ritmo constante. Algumas cenas são « calientes », mas nada que seja vulgar. No final da historia existe um bónus, uma historia curta sobre um casal secundário, gostei bastante, mas fiquei um pouco frustrada, mereciam mais paginas. A intriga : Miguel é o herdeiro de um Duque, tudo parece perfeito, até que alguém o acusa a ele e ao seu irmão de traição contra o reino. Desterrados na america central, começam a construir uma vida, até que ingleses atacam a zona e acabam presos e vendidos como escravos. A vida de ambos torna-se um inferno. É neste ambiente de crueldade, humilhação que conhece a Kelly, sobrinha do dono, e que foi enviada para a Jamaica como castigo, ao recusar-se casar com o homem escolhido pelo pai. E quando tudo parece ter chegado ao extremo do inferno, Miguel consegue salvar-se e acaba como pirata. E faz uma promessa, vingar-se da morte do irmão, de Carlota, e dos maus tratos, e isso parece possível, quando o barco dele toma posse do barco de Kelly que regressa a Inglaterra. Os campos invertem-se, agora é ele o amo e ela a escrava. Mas do ódio ao amor é um passo. Esta parte é muito gira. Ponto positivo para os personagens secundários, entre eles, a melhor amiga dela, a Virgínia que a acompanhava na viagem e que é tomada como refém pelo melhor amigo dele, outro pirata, Lídia antiga escrava a quem ela ofereceu a liberdade, o grupo de piratas, cada um mais maluco que o outro. E quando finalmente tudo se parece encaminhar, surge do passado a pessoa que os acusou de traição a ele e ao irmão e que quer a todo o custo a sua morte, mas a vida de Kelly também esta em perigo. Este livro só « acalma » no final. Esta cheio de surpresas. A historia curta é sobre o "chefe" da frota de piratas o François e a mulher que amou, mas o traiu. Em conclusão : é um romance previsível sim, mas que reúne os ingredientes de um excelente romance e que ira agradar aos mais românticos. E adoro a capa:)

Nota: 8,75/10

Livro n.° 25

Titulo: Morts sur la land

Titulo original: Telling tales

Autor/a: Ann Cleeves
Editora: France loisirs
Paginas: 454

Género: Policial

Site autor/a: http://www.anncleeves.com/

Sinopse original:

10 years ago Jeanie Long was charged with the murder of 15-year old Abigail Mantel. Now new evidence has proved Jeanie's innocence. But Jeanie commits suicide in her prison cell, unable to face the people who had believed her capable of killing a child. On hearing the news, Emma Bennett is haunted once more by memories of her vibrant best friend, Abigail, and by the thought that her killer is still at large. Now Inspector Vera Stanhope is making fresh enquiries amongst the residents of Elvet, the small East Yorkshire village where Emma and Abigail grew up. Everyone is feeling vulnerable and uneasy, even guilty. And when a second body is found, the investigation takes a frightening new turn...

Opinião:

2° livro da série: inspectora Vera Stanhope. Acho uma falta de respeito quando as editoras não respeitam a ordem de publicação de uma série. O 1° livro não foi traduzido para francês, agora tenho que ver se existe em português ou espanhol, as 2 outras línguas que leio. A historia até pode ser lida de forma independente, mas existem pormenores na caracterização da protagonista e do seu parceiro que faltam, e isso nota-se muitas vezes em comentários entre os dois. Gostei da escrita da autora, é simples e fluida, o inicio deste livro é um pouco lento, devido a algumas descrições necessárias. Adorei o carácter da protagonista. A intriga parece simples, mas é um pouco complexa, e tive dificuldades em acertar no assassino. O livro esta dividido em 3 partes:

1° parte: a protagonista quase nem aparece, nem é muito importante. Nesta parte a autora apresenta os personagens secundários, as vitimas, suspeitos, o enredo. O presente é muitas vezes interrompido com flash do passado, mas de forma coerente. É nos apresentada uma vila, com os seus segredos, ódios, habitantes leais ou nem por isso. E a rotina é alterada com 3 acontecimentos: 10 anos antes uma adolescente é morta, agora a mulher que estava presa suicida-se e descobre-se que afinal estava inocente como sempre afirmou, e para complicar uma nova pessoa é morta;

2° parte: nesta parte a protagonista toma as rédeas da intriga. Com a ajuda do parceiro começa a juntar pistas e factos, que a fazem aproximar-se cada vez mais do criminoso. É também a hora dos segredos começaram a vir à tona. Uns mais surpreendentes que outros;

3° parte; é a conclusão, uns ficam contentes outros nem por isso. Eu fiquei, porque fui surpreendida com alguns factos e o final, confesso que pensava noutra pessoa.

Alguns personagens:

Vera Stanhope: inspetora, na casa dos 50, não é bonita e sabe-o, aparentemente não se importa, mas no fundo é um pouco amargurada. Franca ao ponto de ser considerada rude e bruta. Bastante dura em parte devido ao meio que trabalha. Sempre muito mal vestida.. Manhosa, faz-me lembrar um gato a brincar com um rato. Muito inteligente, um pouco masculina.

Joe Ashworth: colega de Vera, muito mais novo, fazem um contraste interessante, no fundo complementam-se.

Emma Bennet: nunca superou a mudança de vida radical dos pais, impulsionados pela “chamada de jesus” ao pai desta. Tímida, fica marcada quando encontra o corpo da melhor amiga Abigail. 10 anos depois ainda não sai do choque. Casada com um bebé, fantasia com o vizinho um artesão. Esta personagem é um pouco patética, basicamente deixou de viver, para agradar aos outros.

James Bennet: marido de Emma, tem um segredo, e Emma faz parte de um plano.

Michel Long: pai da jovem que foi presa pela morte da Abigail, e que depois se suicidou. No fundo nunca quis um filho, e quando a filha é presa, tem a desculpa perfeita para a ignorar. Agora sente-se culpado e decidido a tudo para saber a verdade.

Jennie long: apaixonada por musica, péssima relação com o pai. Quando se apaixona fica com a vida destruída. Luta até ao fim pela sua inocência, até ao momento que fica sozinha.

Dan greewood: artesão, esta ligado ao crime que aconteceu de uma forma bastante próxima.

Keith Mantel: mulherengo, corrupto, adorava a filha e mimava-a. Manipulador com inimigos suficientes para eliminarem a filha.

Abigail Mantel: linda, popular, mimada, aparentemente a miúda perfeita. Mas ninguém é perfeito, como se vai descobrir anos depois do seu assassinato.

Existem mais personagens e todos com motivos para assassinar Abigail. Em relação ao romance, esqueçam, este livro é um policial e apenas isso. Uma leitura que recomendo.

Book Trailer: esta série foi adaptada à TV

 

Nota: 8,5/10

Musica do dia

Enviaram-me este video, tenho que concordar, a musica é gira, mas o video, é um pouco deprimente, so penso no coitado do coelho...
Keaton Henson - Small Hands 

Citações sobre livros ou leituras

Existem coisas que não se traduzem:
(...)

Un baiser, mais à tout prendre, qu'est-ce ?
Un serment fait d'un peu plus près, une promesse
Plus précise, un aveu qui veut se confirmer,
Un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer ;
C'est un secret qui prend la bouche pour oreille,
Un instant d'infini qui fait un bruit d'abeille,
Une communication ayant un goût de fleur,
Une façon d'un peu se respirer le coeur,
Et d'un peu se goûter, au bord des lèvres, l'âme ! (...)

Mas como até sou simpatica :)

Tradução livre

(...)Um beijo, afinal de contas, o que é?
Um juramento feito um pouco mais de perto, uma promessa
Mais precisa, uma confissão que quer confirmar-se,
Um ponto cor-de-rosa que se põe no i do verbo amar (aimer);
É um segredo que substitui a boca pelo ouvido,
Um momento de infinito que faz um zumbido de abelha,
Uma comunicação com gosto de flor,
Uma maneira de se respirar um pouco o coração
E de saborear, na ponta dos lábios, a alma!(...)

Cyrano de Bergerac do autor Edmond Rostand

 

Livro n.° 24

Titulo: Les sentinelles du crepuscule
Titulo original: Twilight watch
Autor/a: Sergueï Loukianenko
Editora: Albin Michel
Paginas: 421
Género: Fantasia urbana (apesar de não concordar)



Site autor/a: http://www.rusf.ru/lukian/english/

Sinopse original: Night Watch and Day Watch, the first two books in this remarkable series, established Sergei Lukyanenko as a breathtakingly bold talent. Part fantasy, part vampire story, and part detective potboiler, this is the most successful science fiction series of all time in Russia and a true international sensation. In America, Fox Searchlight released the film adaptation of Night Watch to rapturous reviews, and adaptations of the next two books are in production. The world of Lukyanenko is as elaborate and imaginative as Tolkien or the best Asimov: Living among us are the "Others," an ancient race of humans with supernatural powers who swear allegiance to either the Dark or the Light. A thousand-year treaty has maintained the balance of power, and the two sides coexist in an uneasy truce. In Dusk Watch, the Others face their greatest threat yet. A renegade Other, his identity as yet unknown, has absconded with a fabled spell-book of untold power and appears bent on attacking the entire earth. Now forces of the Light and the Dark -- the Night Watch and the Day Watch -- must cooperate to stop him. Anton, the hero from Night Watch, is back, but when the culprit turns out to be none other than his partner, the race against time becomes more urgent than ever. In a world where reality and magic commingle, and where different degrees of existence are layered one atop the other, nothing is ever quite what it seems

Opinião:
3° livro da série: “sentinelas”. Para mim este já não é um livro de fantasia urbana, mas sim de ficção cientifica, e por varios motivos: evolução de personagens, do proprio mundo que foi criado. O autor segue o mesmo modelo dos livros anteriores, 3 historias, as 2 primeiras semi-independentes, e cujos elementos se reúnem na 3°. mas ao contrario dos livros anteriores, neste as 3 historias tiveram o mesmo tema: como transformar um ser humano, sem Força, em um Outro. Além do aspecto filosófico entre os limites do Mal e do Bem, neste livro encontrei um autor mais sarcástico em relação a dois assuntos: os novos ricos russo e a corrupção a nível estatal. No ultimo caso, e como gosto de teoria da conspiração, acho que havia material para que a policia secreta o vigia-se. Brincadeiras à parte, este é um excelente livro, talvez mais complexo que os anteriores. O que eu lamento, que a editora francesa não publique os restantes, adorava saber mais coisas sobre os níveis da Penumbra, e sobre o Futuro da Nadja. Neste livro, existe um equilíbrio entre os Controladores da Noite, do Dia e o Inquisidores. Os acontecimentos passam-se cerca de 3 anos e meio dos acontecimentos do livro anterior. E o Kostia fica em relevo.

1° historia: Anton é chamado a investigar uma letra anónima, que ameaça todos, e que indica que um traidor esta a planear transformar um simples humano num Outro, algo aparentemente impossível. Mais uma vez uma grande conspiração, que me surpreendeu. Quem diria aquilo sobre o Guesser?!

2° historia: a intriga é em continuo com a 1°, mas uma vez Anton vê as férias com a esposa e filha interrompidas, ao ter que investigar uma feiticeira, que diz ter estado em hibernação, e cuja presença incomoda muita gente. O autor inspirou-se num conto russo sobre Baba Yaga feiticeira que vive exilado na floresta. Outro destaque deste livro é dado a um livro O Fuaran, livro maldito escrito em pele humana com sangue e que conta como transformar um humano em Outro, algo considerado mito, mas que pode ser real.

3° historia: começa a corrida pelo Livro, para encontra-lo e verificar se é real. Nesta parte ficamos a conhecer melhor o Kostia, agora mestre-vampiro, e decidido a vingar-se, e ao mesmo tempo a realizar um sonho. Esta parte é um pouco poética. Grandes transformações em relação a alguns personagens.

Nota: 9/10