Titulo:  Scandale à Ryland Castle
Titulo original:  Her scandalous marriage
Autor/a: Leslie Lafoy
Editora:  J’ai Lu
Paginas: 315
Genero: Romance de época / Regencia
Site autor/a: http://www.fantasticfiction.co.uk/l/leslie-lafoy/  (não é o site da autora, mas é possivel ter acesso à lista de livros)

Sinopse original:
The illegitimate daughter of a decadent Lord, the lovely Caroline Dutton has worked hard to become a successful London dressmaker and is content to answer to no man. That is until a devastatingly handsome Duke walks into her shop with the most outrageous demand. The new Duke of Ryland cursed his fate and his philandering great uncle. To collect his inheritance, he must turn the old Duke's three by-blow offspring into proper ladies and marry them off. Two are mere children, but Caroline Dutton is all woman—a headstrong beauty he can't help wanting to seduce. Now ensconced in Ryland's country estate, Caroline is being called a Lady and readied for the marriage mart during the next London season. Her dowry is large, her past overlooked, and her prospects bright... except she is breathlessly, madly drawn to the one man who is sweeping her toward scandal—and the sweet satisfaction her heart demands.

Comentario:

 Drayton MacKenzie nunca pensou que um dia seria duque. Mas as circustancias levaram-no a ser o unico herdeiro possivel. Mas a seguir a esta informação foi-lhe indicado que para herdar o dinheiro teria algumas condições: encontrar as 3 filhas ilegitimas do duque anterior, ser o seu tutor, dar-lhes educação e um excelente dote de forma a conseguirem um bom casamento. Drayton é uma personagem que se sentia bem com aquilo que fazia: era soldado. Tinha amigos, algum dinheiro, mas não percebe nada de regras de sociedade, o que o faz proteger-se com uma “capa” exterior de arrongancia. E quando conhece as 3 filhas, além de perdido sente-se desesperado: Simone é adolescente, filha de uma prostituta, veste-se com roupas masculinas, a vivencia no bordel “abriu-lhe” os olhos para coisas que devia ignorar, tem uma linguagem muito colorida e é perita com uma faca; Fina é a mais nova, tem um problema numa perna, foi criada na miséria e maltratada e quase não fala; e depois existe a mais velha Caroline, costureira, com ideias femenistas, e por quem ele se sente atraido. A intriga central foca-se nesta atracção entre Caroline e Drayton. Ambos gostam um do outro, mas temem estar a destruir a vida do outro. Tem cenas romanticas e mais “quentes”. Gostei do estilo da autora. É um livro com bastante humor. A Simone dà o seu colorido, mas também os dois melhores amigos, que decidem ser os 2 lambe-botas oficiais do duque, e viver gratuitamente, mas no fundo são excelentes amigos e que vão ajudar e muito o Dayton e as enteadas,  a melhor amiga da Caroline também é original. Mas o melhor são as disputas com a mae de um dos amigos que pertence à alta sociedade e foi morar com eles para ser a professora. Grande parte das cenas tem a “aprendizagem” das regras de sociedade como base, ou a reconstrução da casa do duque. É um livro de facil leitura e bastante agradavél.

Nota: 8.5/10